Интервью с Canon
В рамках нашей продолжающейся серии интервью с руководителями крупных компаний, производящих фотоаппараты и объективы, мы недавно поговорили с Го Токура, генеральным директором подразделения Image Communication Business Operations компании Canon. В этом интервью мы обсудили новые разработки в оптике, то, как новые концепции "реальности" повлияют на эволюцию технологий компьютерной фотографии и чего ожидать от грядущей EOS R3.
Это интервью проводилось по электронной почте и было слегка отредактировано для ясности и последовательности.
Какие преимущества мы можем ожидать от многослойных CMOS-сенсоров Canon по сравнению с сенсорами предыдущего поколения?
По сравнению с КМОП-датчиками предыдущих поколений, многослойные КМОП-датчики имеют отдельные слои на подложке: слой пикселей, обеспечивающий более высокое качество изображения, и слой схем, обеспечивающий повышенную производительность. Эта конструкция обеспечивает возможность захвата видео более высокого качества, фотосъемки и видео с высокой чувствительностью, а также обеспечивает более быстрое считывание для высокоскоростной непрерывной съемки, что дает очень низкие искажения скользящего затвора.
Будет ли EOS R3 способна снимать и видео высокого разрешения?
На данный момент мы не можем предоставить подробную информацию, но можем подтвердить, что возможен захват видео 4K с избыточной дискретизацией.
Теперь, когда R3 находится на вершине линейки креплений RF, считаете ли вы EOS-1D X Mark III своей "флагманской" профессиональной камерой?
Мы по-прежнему считаем EOS-1D X Mark III нашей флагманской профессиональной камерой из-за ее исключительной надежности и уверенности, которую она дает профессионалам. Тем не менее, это правда, что EOS R3 превосходит EOS-1D X Mark III по некоторым характеристикам до такой степени, что, согласно общепринятому определению, вы можете считать ее флагманской камерой.
Хотя радиочастотная система представляет собой серьезную эволюцию системы EF, мы считаем, что для того, чтобы присвоить радиочастотной камере обозначение модели "1", мы должны достичь еще более высокого уровня производительности, и мы продолжаем работать над достижением этого высокого уровня. стандарты.
Были ли EF 400mm F2.8L IS III и 600mm F4L IS III с самого начала разрабатываться с целью создания "двойного крепления" как для EF, так и для RF?
Объективы EF 400mm F2.8L IS III USM и EF 600mm F4L IS III USM, которые мы выпустили в 2018 году, были изготовлены с высочайшим уровнем совершенства, чтобы обеспечить высокое качество изображения, легкий вес и высокопроизводительную стабилизацию изображения. Однако мы не разрабатывали эти объективы с намерением сделать их "двойными".
После того, как мы представили систему EOS R в 2018 году, мы получили много отзывов - гораздо больше, чем мы ожидали, - от фотографов, которые хотели использовать супертелеобъективы с креплением RF (то есть без адаптера крепления EF-RF). ). Эти фотографы сказали нам, что им нужно что-то еще более надежное и что им не нужно прикреплять громоздкий адаптер для крепления. Поэтому, основываясь на этих отзывах, мы начали работу по разработке супертелеобъективных объективов RF с однофокусным расстоянием на основе их аналогов EF.
Почему у новых RF 400mm F2.8L IS и 600mm F4L IS нет дисков управления?
Мы рассматривали возможность включения отдельного кольца управления, но поскольку мы решили использовать RF-версии этих объективов на базе EF 400 мм F2.8L IS III USM и EF 600 мм F4L IS III USM, включение кольца управления сделало бы их больше и тяжелее. . По этой причине мы в конечном итоге решили этого не делать.
Будут ли все объективы RF и (адаптированные) EF совместимы с режимом съемки 30 кадров в секунду на EOS R3 или только некоторые объективы?
Пожалуйста, дождитесь официального объявления EOS R3, чтобы узнать подробности.
Можете ли вы привести примеры некоторых технологий, используемых в ваших RF-линзах, которые возможны только потому, что они были разработаны для беззеркальных камер?
В оптических конструкциях объективов RF 70-200mm F2.8 L IS USM и RF 70-200mm F4 L IS USM в полной мере используются преимущества большого диаметра крепления RF и короткого расстояния до фланца для достижения значительного уменьшения длины по сравнению с их Аналоги с креплением EF (EF 70-200 мм F2.8L IS III USM и EF 70-200 мм F4L IS II USM соответственно).
Кроме того, объективы RF 600 мм F11 IS STM и RF 800 мм F11 IS STM можно было бы использовать только с беззеркальными камерами. Благодаря Dual Pixel CMOS AF, который хорошо работает в условиях низкой освещенности, автофокус по-прежнему можно использовать даже при более низких значениях диафрагмы (более высокие значения F). Воспользовавшись этим, мы смогли создать супертелеобъективы с фиксированной диафрагмой F11 с меньшими размерами и весом, которые в противном случае были бы немыслимы.
Как профессионалы / рынок отреагировали на вашу новую технологию "синей преломляющей оптики"? Будет ли он включен в другие конструкции линз в будущем?
EF 35mm F1.4L II USM был первым объективом с линзой BR, который также используется в RF 85mm F1.2 L USM и RF 85mm F1.2 L USM DS. Качество изображения, которое значительно снижает осевую хроматическую аберрацию и полностью устраняет цветную окантовку, получило высокую оценку пользователей профессионального рынка.
Начиная с искусственно выращенных кристаллов флюорита и включая линзы UD, линзы DO и линзы BR, мы имеем большой опыт разработки оптических технологий, предназначенных для коррекции хроматической аберрации. Чтобы удовлетворить потребности наших клиентов, мы планируем использовать такую ??технологию там, где, по нашему мнению, она наиболее подходит, поэтому ждите дальнейших разработок.
Являются ли ваши RF 600 мм и 800 мм F11 первым из новой серии доступных телеобъективов?
Абсолютно. Ожидайте появления аналогичных продуктов в будущем.
Будет ли развиваться двухпиксельная КМОП автофокусировка, чтобы включать "четырехпиксельную автофокусировку" с точками автофокусировки крестового типа?
Мы, безусловно, рассматриваем идею автофокусировки крестового типа и четырехпиксельной автофокусировки. Автофокус - это относительно широкий термин с технологической точки зрения, поэтому мы смотрим на его потенциальную эволюцию по трем направлениям: (эволюция) чувствительности автофокусировки, сверхвысокой скорости и слежения с помощью искусственного интеллекта. Кросс-тип AF и четырехпиксельный AF - возможные темы, которые мы рассмотрим.
Двухпиксельная автофокусировка обеспечивает интересные возможности вычислительной обработки изображений, такие как боке и смещение фокуса. Можем ли мы ожидать, что Canon продолжит изучать вычислительные подходы, использующие дизайн двухпиксельного сенсора?
В 2016 году в EOS 5D Mk IV была включена обработка изображений DP RAW, в которой используются данные двух пикселей для обеспечения дополнительных возможностей настройки. С появлением в 2020 году нового процессора изображений DIGIC X мы смогли повысить производительность обработки до следующего поколения, реализовав такие улучшения, как высокоскоростной / высокоточный автофокус и распознавание объектов с глубоким обучением.
Используя эти фундаментальные достижения, мы сейчас изучаем способы, которыми компьютерная визуализация может привести к дальнейшей эволюции.
Считает ли Canon вычислительную обработку изображений будущим фотографии или всегда найдется место для традиционных фотоаппаратов?
Мы уже используем компьютерную визуализацию для улучшения качества фотографий с помощью таких функций, как различные коррекции аберраций, эффекты фильтров и перефокусировка. Забегая вперед, мы все еще изучаем потенциальные возможности использования вычислительной визуализации, но мы всегда работаем над выявлением и обслуживанием потребностей клиентов, и поэтому активно ищем и стремимся реализовать новые способы использования этой технологии.
Люди тронуты, когда видят красивые изображения, и у них есть инстинкт поиска красивых изображений, которые "ближе к реальности". Мы считаем, что "реальность" станет более важной даже в мире виртуальных образов, и мы видим потенциал для применения в ней наших технологий.
С другой стороны, как бы далеко не продвинулись вычислительные изображения, улавливание света за одно мгновение с помощью оптической линзы остается основой физического явления фотографии. Таким образом, важность оптических линз - одной из сильных сторон Canon - никогда не снизится. Так что мы также продолжим наши поиски более совершенных оптических конструкций.
Как будут выглядеть следующие 10 лет с точки зрения развития оптики?
В течение следующих десяти лет мы ожидаем увидеть дальнейшее распространение дисплеев 4K / 8K и HDR, а также технологий следующего поколения за их пределами. Соответственно, мы ожидаем постоянной потребности в сложных оптических технологиях, которые будут служить устройствами ввода для таких дисплеев. Кроме того, в эпоху "Интернета вещей", вероятно, будет гораздо шире использоваться оптические технологии в устройствах ввода.
Canon всегда владел ведущими оптическими технологиями. В будущем мы продолжим разрабатывать и внедрять современные оптические элементы, новые технологии оптического дизайна и другие достижения, а также укреплять производственные технологии, поддерживающие производство этих устройств.
Мы также считаем, что "реальность" станет более центральной темой, поскольку xR (собирательный термин для отображения дополненной реальности (AR), смешанной / гибридной реальности (MR) и виртуальной реальности (VR) станет более распространенным во всем мире. Мы видим потенциал для применения наша оптическая технология тоже здесь.
В каких аспектах качества фотографий и видеоизображений мы можем ожидать, что Canon добьется значительных успехов в ближайшие 5 лет?
Мы понимаем, что у Canon есть потребность в дальнейшем улучшении таких аспектов, как разрешение, высокая чувствительность и динамический диапазон, и мы уверенно продвигаемся к этим улучшениям. Начиная с EOS-1D X Mark III, выпущенного в 2020 году, мы поддерживаем захват изображений HDR в формате HEIF на основе стандартов PQ, определенных рекомендациями ITU-R BT.2100.
Для видео, начиная с EOS R5 и EOS R6, также есть поддержка записи HDR с использованием функции передачи HDR-PQ. В будущем мы продолжим увеличивать такую ??поддержку.
Почему Canon считает необходимым использовать шумоподавление в файлах Raw, и можем ли мы попросить включить или выключить эту функцию?
Мы не можем предоставить конкретных подробностей относительно обработки изображений, но недавно разработанный датчик CMOS, используемый в EOS-1D X Mark III, EOS R5 и EOS R6, обеспечивает более высокую производительность, что приводит к значительным улучшениям, таким как лучшая производительность при слабом освещении и более высокая динамика. диапазон.
Вы ожидали, что соотношение продаж R5 и R6 соответствует вашим ожиданиям?
Соотношение продаж между EOS R5 и EOS R6 примерно такое, как мы ожидали, но обе модели были встречены гораздо более восторженно, чем мы ожидали. Однако жаль, что мы не произвели достаточного количества единиц, чтобы удовлетворить всех наших клиентов.
Мы позиционируем EOS R5 и EOS R6 как беззеркальные камеры нового поколения, и поэтому мы втиснули в обе модели как можно больше передовых технологий. Они определенно были разработаны с учетом будущих потребностей в использовании и производительности.
Камеры были выпущены, когда спрос начал восстанавливаться после воздействия COVID-19, что способствовало росту продаж.
Система EOS R дебютировала с запуском EOS R в октябре 2018 года - чуть более двух лет назад. На данный момент мы хотим сосредоточиться на расширении линейки продуктов системы. Специально для объективов, в которых мы собрали линейку высококлассных моделей, мы хотим постепенно предлагать модели по более доступным ценам. Мы также работаем над созданием совершенно новых и интересных моделей, таких как RF 600mm F11 IS STM и RF 800mm F11 IS STM. Ждите будущих анонсов!
Чувствуете ли вы популярность функций видео в R5 и R6? Повлияло ли это на ваши планы развития?
Мы считаем, что положительный отклик вызвал целый ряд функций, в том числе первое в мире видео 8K, видео с передискретизацией 4K с высоким разрешением, автофокусировка, отвечающая творческим намерениям субъектов и пользователей, и IS, обеспечивающая плавную запись видео с рук, а также высокое качество изображения качество, отвечающее потребностям профессиональных пользователей.
В будущем мы будем стремиться к дальнейшему совершенствованию наших датчиков, а также технологий автофокусировки и стабилизации изображения, удобства использования и расширения.
Какие типы линз вызывают у вас наибольший спрос?
Благодаря нашим клиентам продажи системных камер EOS R растут, и в результате продажи объективов RF в целом идут хорошо. Как и их аналоги серии EF, объективы F2.8 RF trinity для профессиональных пользователей и энтузиастов также добиваются высоких продаж.
Мы полностью использовали преимущества большого диаметра крепления RF и короткого расстояния до фланца, чтобы создать такие модели, как широкоугольный объектив RF 15-35mm F2.8 L IS USM. Несмотря на то, что он почти такого же размера, как и его аналог серии EF, объектив RF обеспечивает фокусное расстояние на 1 мм шире и поддерживает стабилизацию изображения. Стандартный зум-объектив RF 24-70mm F2.8 L IS USM имеет аналогичные характеристики IS, оставаясь при этом того же размера, что и его аналог EF, а телеобъектив RF 70-200mm F2.8 L IS USM имеет гораздо меньшую длину корпуса, чем его EF. аналог.
Все три этих объектива не только оснащены IS, но также оснащены Nano USM, который обеспечивает более плавный и приятный захват фото и видео. Мы твердо уверены, что покупатели были очень довольны значительными улучшениями по сравнению с предыдущими объективами EF. Мы также осознаем высокий спрос на доступный по цене объектив RF 50mm F1.8 STM, выпущенный ближе к концу 2020 года. Мы намерены сконцентрироваться на дальнейшем расширении этой линейки.
Наблюдается замедление выпуска компактных камер для энтузиастов, таких как серия PowerShot G7 X. Считаете ли вы, что смартфоны обогнали эту категорию?
Смартфоны затронули некоторые из наших категорий продуктов, но из-за пандемии COVID-19 возникла острая потребность в средствах онлайн-коммуникации для домашнего использования, и эти камеры также пользуются спросом со стороны пользователей YouTube и влогеров.
Мы внимательно следим за изменяющимися потребностями потребителей и обсуждаем изменения линейки продуктов по мере необходимости.
Насколько важна разработка видео 8K для вашей будущей стратегии?
Что касается видео 8K, разрешение примерно такое же, как у неподвижного изображения. По этой причине считается, что грань между стилями захвата неподвижных и видеоизображений становится все более размытой.
Забегая вперед, мы ожидаем распространения 5G и его способности передавать большие объемы данных на высоких скоростях, наряду с использованием видео 8K среди любителей, художников, СМИ и даже в сферах бизнеса, включая здравоохранение и безопасность. По этим причинам мы считаем, что разработка компактных устройств с поддержкой 8K является для нас очень приоритетной задачей.
Как долго у зеркалок начального уровня, таких как серия Rebel, будет аудитория?
Хотя, возможно, не произойдет возврата к высокому уровню спроса, который мы видели в прошлом, мы полагаем, что по-прежнему будет постоянное количество пользователей, требующих моделей DSLR начального уровня, таких как серия EOS Rebel.
Многие пользователи, приобретающие цифровые зеркальные камеры серии EOS Rebel, считают себя профессиональными фотографами или энтузиастами, либо используют их как часть своего бизнеса. Например, в секторе B2B камеры серии EOS Rebel используются в таких случаях, как кабины для фотографий для удостоверений личности (для паспортов, лицензий и т. Д.)
Мы продолжим предоставлять широкий спектр продуктов для удовлетворения разнообразных потребностей рынков в разных странах и регионах.
Будет ли крепление RF увеличиваться для установки камер формата APS-C? Или вы предпочитаете отдельное крепление EF-M для APS-C?
Мы не можем комментировать конкретные планы, но камеры размера APS-C популярны из-за их размера, веса и дальности телеобъектива по сравнению с полнокадровыми камерами. Мы выслушаем мнение клиентов и рассмотрим возможные варианты.
На какой рынок вы надеетесь в долгосрочной перспективе привлечь свою линейку камер EOS M?
Камеры серии EOS M популярны среди пользователей, предпочитающих компактные и легкие модели. Многие профессиональные фотографы и энтузиасты используют их в качестве дополнительных камер. Мы продолжим продвигать камеры EOS серии M как средство удовлетворения разнообразных потребностей.
Что вы узнали из вывода на мировой рынок камер новой концепции? (например, PowerShot Zoom)
Мы обнаружили, что потребительский спрос на новые концептуальные камеры со специализированными стилями использования и функциями был выше, чем ожидалось. Мы удовлетворяем разнообразные потребности, предоставляя функции, специфичные для целевых пользователей и их вариантов использования. Концепция развития Canon основана на "скорости, комфорте и высоком качестве изображения". Однако в том смысле, что пользователи могут получать удовольствие от съемки легко и с комфортом в соответствии с их предполагаемым использованием, мы можем преследовать "приятное качество изображения", а не "высокое качество изображения" для этих новых концептуальных камер.
Что могут сделать специализированные производители камер, чтобы конкурировать с удобством камеры смартфона, как аппаратным, так и программным?
Как производитель камер, мы считаем, что еще многое можем сделать, чтобы отличиться. Во-первых, еще больше отличить камеры от смартфонов. Мы стремимся к максимально высокому качеству изображения, которое возможно только за счет комбинации большого сенсора и линз большого диаметра, которые в основном используются в ILC, которые не могут использоваться на смартфонах.
Во-вторых, мы предложим новые способы получения удовольствия от фотографирования и съемки. Мы планируем представить больше концептуальных камер и способов получения удовольствия от фотографии, которые будут отличаться от обычной съемки со смартфона, например, IVY REC, которая выдерживает намокание или падение, и PowerShot PICK, которая позволяет автоматически захватывать изображения. Благодаря этому мы планируем создать и расширить новый рынок.
В-третьих, возможность подключения. Мы хотим использовать смартфоны как компактный и высокопроизводительный дисплей, устройство для высокоскоростной передачи изображений и инструмент для общения. Мы хотим использовать их как инструмент процесса "после захвата" для наших приложений и сервисов. Хотя мы уже представили такие сервисы, как облачная платформа image.canon, которая подключается к камерам пользователей, и приложение Camera Connect для смартфонов, мы продолжаем разрабатывать новые способы обеспечения еще большей интеграции и простоты использования.
Есть ли препятствия для работы напрямую с производителями смартфонов над креативными решениями?
Если это приводит к большей ценности для клиентов, мы не видим препятствий для работы с другими компаниями.
После полнокадровых и беззеркальных изображений, что станет "следующим большим достижением" для потребительских технологий цифровой обработки изображений?
Мы ожидаем, что в ближайшем будущем такие технологии, как 5G, VR / AR и AI, будут продолжать развиваться и получать более широкое распространение, а их использование для захвата, редактирования, передачи и просмотра изображений значительно возрастет. Больше, чем когда-либо прежде, люди смогут удобно и беспрепятственно получать удовольствие от цифровых изображений. Представляя будущее общества и визуализации, мы будем стремиться предоставлять продукты и услуги с еще более высокой стоимостью.
После официального выпуска некоторых из того, что было концептуальными камерами, какова ваша стратегия по привлечению "поколения смартфонов" в Canon?
Мы продолжим рекламировать уникальные преимущества камер со сменными объективами среди потенциальных энтузиастов и профессиональных пользователей, которые имеют сильные предпочтения в отношении выражения изображений. Для пользователей, которые отдают предпочтение видеосъемке, таких как пользователи YouTube и видеоблогеры, мы планируем предоставить продукты, облегчающие удобные рабочие процессы съемки и потоковой передачи.
Между тем, для пользователей, которые хотят наслаждаться обычными фотографиями и видеосъемкой, мы предложим новые способы получения удовольствия от изображений, предоставив такие продукты, как PowerShot Zoom, которые расширяют функциональность смартфона.
Помимо того, что пользователям нравится снимать, мы также предоставим решения, которые помогут им получить удовольствие от всего рабочего процесса съемки, включая редактирование и другие процессы после съемки.
Какая, по вашему мнению, самая большая проблема, с которой столкнется Canon в 2021 году, и как вы планируете ее решать?
Мы ожидаем, что последствия COVID-19 постепенно исчезнут с разработкой и внедрением вакцины, но с точки зрения спроса на поездки и мероприятия, которые указывают на истинное выздоровление, будущее предсказать крайне сложно. Мы будем стремиться оживить рынок как ведущая компания, потому что сохранение и расширение рынка - одна из самых важных задач для нас.
Чтобы занять более прочную позицию на рынке беззеркальных камер, мы продолжим улучшать линейку корпусов камер EOS R и объективов RF.
В рамках подготовки к предстоящей Олимпиаде в Токио мы также сконцентрируемся на подготовке первоклассной системы поддержки профессиональных фотографов. Мы стремимся к тому, чтобы у них было нулевое время простоя, чтобы они не были связаны с неисправностями или повреждениями оборудования.
В чем вы видите самую большую нерешенную или недостаточно учтенную потребительскую потребность в области потребительского DI?
Несмотря на стремительный рост числа людей, пользующихся цифровыми изображениями, благодаря распространению смартфонов и социальных сетей, рынок фотоаппаратов продолжает сокращаться. Многие видеоблогеры и пользователи YouTube используют камеры серии EOS или PowerShot G, и более 1,5 миллиона человек по всему миру загрузили для ПК программное обеспечение EOS Webcam Utility, которое Canon выпустила в прошлом году, которое позволяет им использовать свои камеры в качестве веб-камер. Это указывает на тенденцию к тому, что клиенты используют свои камеры EOS и PowerShot в качестве веб-камер.
Наша возможность заключается в удовлетворении потребностей пользователей и обеспечении простоты использования, поэтому в будущем мы будем стремиться определять потребности рынка и предлагать решения, которые их удовлетворяют.
Мы думаем, что обычные камеры по-прежнему относятся к категории "автономных". Мы осознаем важность решений для пост-съемки и уже в некоторой степени решили эту проблему, предоставив решения, включая облачную платформу image.canon, которая связывает ПК и смартфоны с внешней веб-службой. Тем не менее, мы понимаем, что есть возможности для улучшения в отношении простоты использования, поэтому ждите с нетерпением будущих разработок.
Примечание редактора: Барнаби Бриттон
Фотографы Canon должны найти много поводов для радости в этом интервью - и не только в отношении грядущей EOS R3, которая, чем больше мы узнаем, все больше становится похожей на "флагманскую" камеру, несмотря на свое название. Нам говорят, что мы с нетерпением ждем появления объективов по "более доступным ценам", таких как RF 50mm f1.8, и дальнейшей разработки удобных для энтузиастов объективов, "похожих" на уникальные длинные тележки RF 600mm и 800mm F11, которые были выпущены в прошлом году. Было удивительно узнать от г-на Токуры, что профессиональные телеобъективы EF 400 F2.8 и 600 мм F4 изначально не разрабатывались с расчетом на поддержку встроенного RF, хотя это, по крайней мере, объясняет отсутствие кольца управления у нового RF- смонтировать версии.
Учитывая (немного несправедливую) репутацию Canon в области консерватизма, было приятно услышать, что г-н Токура подчеркнул важность будущих разработок в области подключения 5G и AR / AI для будущего развития как камер Canon, так и более широкого фотобизнеса. Хотя такие продукты, как IVY Rec и PowerShot Zoom, вместе с их аналогами со сменными объективами легко отвергнуть, оба продукта представляют собой серьезную попытку вырваться из традиционной клиентской базы Canon и учиться на потребностях новой или ранее не рассматриваемой аудитории.
Фотографы (ближайшего) будущего будут подключены к Интернету чаще, чем любое предыдущее поколение, и фотографы, ориентированные на мобильные устройства, и видеооператоры в равной степени выиграют от значительного увеличения пропускной способности беспроводной сети, обещанного 5G. Как Canon использует эту технологию, конечно, открытый вопрос.
Интересно, что Canon ожидает, что дальнейшее внедрение видео 4K и 8K станет основной темой в будущем, и поскольку граница между кадрами и видео становится все более и более размытой, нам говорят, что это приведет к разработке "компактных" платформ 8K. важный. В ближайшем будущем Canon четко видит связь между продолжающимся развитием высококачественного видео и необходимостью повышенных требований к оптике для "устройств ввода" (т. Е. Линз).
Говоря о видео - и возвращении к EOS R3 - хотя г-н Токура, по понятным причинам, неохотно говорил слишком много о предстоящей камере "для записи", на данном этапе кажется все более маловероятным, что на датчике будет достаточно пикселей для захвата 8K, и наша ставка была бы на 30-мегапиксельную микросхему - с тройным-тройным совпадением номенклатуры, разрешения и максимальной частоты кадров, вероятно, не случайно.
